[kikino]He kanaka i ʻona maoli ʻia e kekahi e like me ke ʻano o ka poʻe i ʻona ʻia e nā Roma a me nā ʻAmelika o ka wā ma mua. He Moʻolelo Kaʻao no Kekūhaupiʻo
Laʻana palapala:
ʻAʻole loa e noho kauā kuapaʻa kekahi kanaka ma lalo o kekahi ma ko Hawaiʻi nei pae ʻāina; inā hoʻi e hiki mai kekahi kauā kuapaʻa i kēia pae ʻāina, ʻo kona kuapaʻa ʻole nō ia, a ʻo nā mea lawe mai i ke kauā kuapaʻa i loko o ke aupuni o ka Mōʻī, e nele nō ia i nā pono a pau o kēia aupuni; akā hoʻi, ʻaʻole nō e hōʻole ʻia ka noho kuapaʻa ʻana o kekahi, ke hoʻopaʻi ʻia ʻo ia no ka hewa e like me ke kānāwai.
ʻO ke keiki naʻauao, he aliʻi ia ma luna o ke keiki naʻaupō, he kauā kuapaʻa ke keiki naʻaupō na ke keiki naʻauao. Ke Aupuni Moʻī, Helu 114:11, ʻao.202