pailaka — Wehi ʻŌlelo (kāmua)

Ka Hulina no «pailaka»

pailaka

[hamani] He hoʻokele ʻana i ka moku a i ʻole i ka mokulele. Puke Wehewehe Hou

Hoʻohana:
- ʻO ke ke kaʻi.
Laʻana palapala:
- ʻO ia kahi e kū ana nā moku pailaka. Ka Puke Moʻolelo o Hon. Iosepa K. Nāwahī

Lepe Kumuhana: alakau

[kikino] He kanaka nāna e hoʻokele i kekahi ʻano moku. Puke Wehewehe Hou

Hoʻohana:
- ʻO ke ke kaʻi.
- ʻO ke ke kaʻi.
Laʻana palapala:
- A ʻo Keawemahi ke pailaka o ke Awa o Hilo, ʻo ia ke kāpena. Ka Puke Moʻolelo o Hon. Iosepa K. Nāwahī
- Hoʻi maila ke pailota, a ʻōlelo maila, “ʻO Keōkoʻi ka moku, ua pau loa nā kānaka i ka make, a ua kiola ʻia i ka moana. Ke Aupuni Moʻī, Helu 80:11, ʻao. 60
- Ua hōʻike mai ka moku i ka hae lenalena e haʻi mai ana he moku maʻi, a ua hoʻi mai ke pailata me ka pili ʻole aku i ka moku, a haʻi maila i nā kuhina haole, he moku maʻi, ʻaʻole i ʻae aku ke pailata e kuʻu kona heleuma ma waho o Māmala… Ke Aupuni Moʻī, Helu 129:10, ʻao. 301

Lepe Kumuhana: alakau