A iaʻu nō e iho ana ma ke alahele i kahakai a e hele aku ana ma ia kahaone a hiki aku i ka puʻe one nāna e ʻau aku ana i ke kai, hele nō wau me ka hīmeni pū aʻe. Ka ʻAilana o nā Naiʻa Polū, 11:86
Ma Waikīkī, nui ka poʻe o nā lāhui like ʻole e ʻōlala ana ma kahaone.
[kikino]He iʻa lōʻihi me ke kino wīwī (Seriola dumerilii 🌐) e noho ana ma ke kai hohonu. He kahakaha melemele ko kona kualā a hiki i kona pewa. Kumu Kou
Laʻana palapala:
Aia ma Waialua, ma nā koʻa kāhala, ua hiki i ke kanaka hoʻokahi ke huki he 20 a he 30 a hiki aku i ke 40 kāhala, a komo ka waʻa, a pēlā nā iʻa ʻē aʻe. Ke Aupuni Moʻī, helu 83:5, ʻao.69
ʻO ka iʻa e loaʻa mai, he kāhala, he uku, he ʻōpakapaka, a he nui hou aku. Kumu Kou, ʻao.4
Ua ala makaʻala mākou i kēia kakahiaka nui, a i ka hemo ʻana aku i waho, e mau ana nō ka ua kilihune ʻana, me ka paʻapū nō hoʻi o nā wahi a pau, i ka ʻohu a me ka noe. Huakaʻi Mākaʻikaʻi a Kaupō, Maui, ʻao.83
[kikino]He pō kaulana mahina ma hope o Māhealani a ma mua o Lāʻau Kūkahi.
Laʻana palapala:
ʻO nā lā ʻau akula ia o ke aku, a i kēia lā ʻeā, moe ke aku a ʻōʻili kahi, a pau ke poʻi ʻana mai i ka pā, ʻo Kulu kēia lā, a nona ka ʻōlelo ʻana, "ʻO Kulu ka pō, ʻo Welehu ka malama; he lā iʻa ʻole kēia." Huaʻōlelo Makalei
I ua makāula nei naʻe i hiki ai ma laila, ʻike akula ʻo ia iā Hawaiʻi, ua uhi paʻapū ʻia ka ʻāina e ka ʻohu a me ka noe. Ke Kaʻao o Lāʻieikawai, 3:15
Ke mau nei nō ka uhi ʻana a ka noe i kēia kakahiaka, mālie nō naʻe ka moana. He Moʻolelo Pōkole, 5/25/1887:74
ʻO kēia wahi ʻo Waikeʻekeʻehia he kūʻono kēia i ke kumu pali. No ka pohu a lulu o kēia wahi, no laila, ua noho mau ka noe a me ka uhiwai. Mai luna mai o ka pali ka paʻa i ka noe a hiki i lalo o ka honua paʻa. Huakaʻi Mākaʻikaʻi a Kaupō, Maui, ʻao.57