[kikino]He ʻano iʻa kino pālahalaha (Cantherines sandwichiensis) me kekahi lepa e ʻoiʻoi ana ma kona lae i ʻohana no ka humuhumu. Moʻolelo Hawaiʻi o Kalapana
Laʻana palapala:
A laila, ʻī ihola ʻo ia, "ʻAe, i kapa wauke hoʻi kā ʻoukou lepa, a i iʻa hoʻi kaʻu lepa, i ʻōʻililepa. Moʻolelo Hawaiʻi o Kalapana, ʻaoʻao 30
Eia kekahi o nā lako hoʻopāpā a ke keiki: … he kapuhili, he ʻōʻililepa a me ke kala; he pūʻā paukū kī o kuahiwi; ,,, Moʻolelo Hawaiʻi o Kalapana, ʻaoʻao 13
Mālia nō hoʻi o loaʻa kaʻu lepa." A laila, wehe hou aʻela ʻo ia i kāna ipu a nānā ihola a loaʻa he wahi iʻa ʻuʻuku he ʻōʻililepa ka inoa. Lālau ihola ʻo ia a waiho aʻela i waho. Moʻolelo Hawaiʻi o Kalapana, ʻaoʻao 30