hai — Wehi ʻŌlelo (kāmua)

Ka Hulina no «hai»

hai

[hamani] He mōhai ʻana i kekahi mea. Puke Wehewehe Hou

Laʻana palapala:
- Hai nō ʻo ʻAikanaka iā ʻoe i luna o ka lele. Hawaiian Dictionary (Pukui & Elbert), Kawelo, ʻaoʻao 97
Kūmole:
- Moʻokalaleo kuʻuna.

haʻi

[hamani] He haki a he hoʻokaʻawale i kekahi mea mai kekahi mea aku.

Nā memo:
- Hiki ke lilo ʻo haʻi he ʻaʻano i kekahi manawa.

[kikino] He leo oli e “haki” i loko o ka lālani mele ma ka piʻi ʻana aʻe i ka leo kiʻekiʻe a hoʻi koke iho i ka leo maʻamau; he leo oli e “haki” i ka woela hope o ka lālani mele ma ka piʻi ʻana i ka leo kiʻekiʻe. ʻO haʻihaʻi kekahi ʻōlelo i pili i ia ʻano hīmeni leo kiʻekiʻe ʻana.

Lepe Kumuhana: mele/oli-KS

Laʻana Pāpaho:

He haʻi ma loko o ka lālani mele.

He haʻi ma ka pau ʻana o ka lālani mele.

[hamani] He “haki” ʻana o ka leo oli i loko o ka lālani mele ma ka piʻi ʻana aʻe i ka leo kiʻekiʻe a hoʻi koke iho i ka leo maʻamau; he “haki” ʻana o ka leo oli i ka woela hope o ka lālani mele ma ka piʻi ʻana i ka leo kiʻekiʻe. ʻO haʻihaʻi kekahi ʻōlelo i pili i ia ʻano hīmeni leo kiʻekiʻe ʻana.